"На самом деле "Три сестры" были первой пьесой Чехова, которую я попытался поставить много лет назад еще в конце 80-х. Мы приступили к работе и занимались пьесой несколько месяцев. Но потом я понял, что мы совсем не дотягиваем до Чехова, что у нас нет к нему настоящих вопросов, и приостановил работу. И вот только сейчас решил вернуться к этому произведению", - заявил прессе Лев Додин.
Лев Абрамович Додин (14 мая 1944, Сталинск) — российский театральный режиссёр, Народный артист России (1993)
Лев Додин родился в эвакуации. В 1945 году семья вернулась в Ленинград. С детства увлечённый театром, Лев Додин занимался в Ленинградском театре юношеского творчества под руководством М. Г. Дубровина. Сразу после школы, в 1961 году, поступил в Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии на курс Бориса Вульфовича Зона.
Окончив в 1966 году институт, Лев Додин дебютировал как режиссёр телеспектаклем "Первая любовь" по повести И. С. Тургенева. Работал в Ленинградском ТЮЗе, где поставил, в частности, "Свои люди — сочтёмся" А. Н. Островского (1973) и несколько спектаклей вместе с Зиновием Корогодским.
В 1967 году Лев Додин начал преподавать актерское мастерство и режиссуру в ЛГИТМиКа, воспитал не одно поколение актеров и режиссеров.
В 1975—1979 годах работал в Театре драмы и комедии на Литейном, поставил спектакли "Недоросль" Д. И. Фонвизина, "Роза Берндт" Г. Гауптмана и др.
Ставил спектакли на Малой сцене БДТ — моноспектакль Олега Борисова "Кроткая" по повести Ф. М. Достоевского (1981) и во МХАТе — "Господа Головлёвы" по роману М. Е. Салтыкова-Щедрина с Иннокентием Смоктуновским(1984), "Кроткая" с Олегом Борисовым (1985).
В 1975 году постановкой спектакля "Разбойник" по пьесе К. Чапека началось сотрудничество Льва Додина с Малым драматическмм театром. С 1983 года он является художественным руководителем театра, а с 2002 года и директором.
В 1992 году Лев Додин и руководимый им театр были приглашены в состав Союза Театров Европы, а в сентябре 1998 года Малый драматический получил статус "Театра Европы", — третьим, после Театра Одеон в Париже и миланского Пикколо Театра