Мир узнал бен Ладена поэта

Как сообщает собкор The Moscow Post из США, со ссылкой на местные СМИ, в конце октября в свет выйдет сборник стихотворений террориста номер один Усамы бен Ладена. За издание взялся выпускник Оксфорда. Эта мысль пришла к нему, после того, как он узнал, что бен Ладен славился уникальными ораторскими способностями и часто выступал на различных банкетах и торжествах.

В сборнике войдут произведения террориста номер один, которые он записывал на видео пленку. Она ьыла обнаружена в 2001 году в его доме в Афганистане, уже после терактов 11 сентября. Пленки, попавшие в руки специалистов по арабской поэзии, были внимательно изучены профессором Флэггом Миллером из Калифорнийского университета.

По его мнению, "Бен Ладен - талантливый поэт с очень оригинальными рифмами и размером. Именно это и было одной из причин, почему слушатели так часто записывали его речи и обменивались пленками, как поп-музыкой".

Миллер впервые услышал записи четыре года назад, когда их изучали переводчики ФБР. Ученый определил 20 записей с "характерным монотонным" голосом бен Ладена. Отрывки из речей террориста будут опубликованы в октябрьском номере журнала Language and Communication.

В записях в стихах бен Ладен пропагандировал джихад и призывал к вступлению в его террористическую организацию. Таким образом, по мнению ученых, террорист привлекал молодежь в свою террористическую организацию, создавая разветвленную преступную сеть.